Cazatormentas
Zona Libre => Charla y temas libres => Mensaje iniciado por: Chaparrón en Abril 15, 2010, 08:20:46 am
-
Pues que disfrutes mucho de este día especial. :D1
Muchas felicidades.
(:O*) (:O*) (:O*)
-
muchas felicidades tambien de mi parte ;D ;D ;D
que lo pases muy bien 8)
-
Muchas felicidaes y que pases un dia muy bueno y especial ;) :D1 :D1
Saludos
-
Felicidades paisano. Ya me invitarás cuando te pille :P
-
Felicidades Albano. Que tengas un buen dia!! :D1
-
Menudo cumpleaños lluvioso. Felicidades
-
Gracias compañeros :D Espero que la meteo me regale algo :P que el Sabado ya me vuelvo a Barcelona...
Felicidades paisano. Ya me invitarás cuando te pille :P
Cuando quieras. Hasta el Sabado estoy libre 8)
Menudo cumpleaños lluvioso. Felicidades
De momento poca cosa...esta noche si la montaña no va a Mahoma, Mahoma ira a la montaña... evil
-
Muchasss Felicidades, rondeño¡¡¡ pásalo de lujo :D1
-
Muchas Felicidadess Albano!! Que pases un día estupendo y a ver si por tu cumple te regalan una tormentita apañada :D1
Un saludoo!
-
Ese Rondeño bueno...FELICIDADES!!!!
-
Muchas felicidades compi, que pases un día estupendo y a ver si la meteo te regala una buena tormenta :D1 (:O*) beer :O*
-
Felicidades, que cumplas muchos más y que nosotros lo veamos. ;)
-
muchisimas felicidades Albano!!!
Que pases un espectacular dia, aunque la lluvia no se este prodigando mucho por alli ;)
-
¡¡Muchisimas felicidades vecino!!
Que te lo pases muy bien y a ver si llueve.
-
Amigo Albano, como vives en Barcelona, te felicitare en catalán, que ya debes empezar a chapurrear ;D ;D ;D
Molts i Molts d´anys, estimat amic Albano, esper que pasis un día d´aniversari lo millor posible. Tal vegada la teva estimada al.lota avui no esta amb tu, pero segur que aviat estireu junts i heu podreu celebrar com "toca" ;D ;D :D1 :D1 :D1.
Lo dit molts d´anys !!!!
Tomeu
-
Felicidades de parte mía también ;) beer
-
Gracias compañeros/as :D1
Amigo Albano, como vives en Barcelona, te felicitare en catalán, que ya debes empezar a chapurrear ;D ;D ;D
Molts i Molts d´anys, estimat amic Albano, esper que pasis un día d´aniversari lo millor posible. Tal vegada la teva estimada al.lota avui no esta amb tu, pero segur que aviat estireu junts i heu podreu celebrar com "toca" ;D ;D :D1 :D1 :D1.
Lo dit molts d´anys !!!!
Tomeu
La verdad que he aprendido muy muy poco. Solo algunas palabras sueltas...como todo el entorno donde me muevo hablan castellano pues asi uno no aprende :P
Te traduzco lo que se :P aunque la verdad que leer el catalan no es tan dificil como puede parecer...mas o menos se entienden bien
"*Molts i Molts d´anys*, estimado amigo Albano, espero que pases un dia de aniversario (cumpleaños) lo mejor posible.*Tal vegada* tu estimada novia no esta contigo, pero seguro que *aviat* estareis juntos y *heu* podreis celebrarlo como toca
*Lo dit molts d´anys !!!!*
"Molts" y "anys" se que significa "muchos" y "años", pero no se sacarle el significado a la frase. Las demas palabras que estan en negrita no tengo ni idea ::) "Aviat" puede ser "ahora" ???
-
Muchas felicidades de parte mía Rondeño.
Aunque recientemente afincado en Barcelona. Espero que te vaya muy bien por la ciudad condal con tu pareja.
FELICIDADESS!! ;)
-
COÑO!!! FELICIDADESSSSSSSS!!!!!!!!!!! Estás perdido tiooooooooooo! :( Pasalo bien =) :D1
-
Felicidades alb, espero que lo ayas pasado muy bien, ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D
-
Gracias compañeros/as :D1
Amigo Albano, como vives en Barcelona, te felicitare en catalán, que ya debes empezar a chapurrear ;D ;D ;D
Molts i Molts d´anys, estimat amic Albano, esper que pasis un día d´aniversari lo millor posible. Tal vegada la teva estimada al.lota avui no esta amb tu, pero segur que aviat estireu junts i heu podreu celebrar com "toca" ;D ;D :D1 :D1 :D1.
Lo dit molts d´anys !!!!
Tomeu
La verdad que he aprendido muy muy poco. Solo algunas palabras sueltas...como todo el entorno donde me muevo hablan castellano pues asi uno no aprende :P
Te traduzco lo que se :P aunque la verdad que leer el catalan no es tan dificil como puede parecer...mas o menos se entienden bien
"*Molts i Molts d´anys*, estimado amigo Albano, espero que pases un dia de aniversario (cumpleaños) lo mejor posible.*Tal vegada* tu estimada novia no esta contigo, pero seguro que *aviat* estareis juntos y *heu* podreis celebrarlo como toca
*Lo dit molts d´anys !!!!*
"Molts" y "anys" se que significa "muchos" y "años", pero no se sacarle el significado a la frase. Las demas palabras que estan en negrita no tengo ni idea ::) "Aviat" puede ser "ahora" ???
te traduzco " Molts i molts d´anys es la expresión que empleamos para felicitar ( viene a decir que durante muchos años puedas celebrarlos) " aviat" pronto y "heu podreu" lo podreis
" Lo dit, molts d´anys " Lo dicho, muchos años, y el como " toca" es un poco picaron ;D ;D ;D ;D, ya me entiendes, jajajaja
-
Hombre, muchas felicidades, catalán de adopción :D1 :D1 :D1
-
ey!!! Felicidades, compi......siento llegar tarde....
Espero que lo pasaras bien el día de tu cumple ;) :D
-
Vaya... vaya... se me había pasado Albano. Tirón de orejas para mi.
Espero que echaras un día muy bueno, seguro que sí. Felicidades atrasadillas ;)