Cazatormentas

Zona Libre => Foro del Viajero/a y punto de encuentro. => Mensaje iniciado por: coyote en Septiembre 01, 2008, 23:39:23 pm

Título: Carboneros en Navarra: tradición y supervivencia.
Publicado por: coyote en Septiembre 01, 2008, 23:39:23 pm
Hace unos años vi una película de Montxo Armendáriz, titulada Tasio, que trataba de un joven que sigue el oficio de su padre: la creación de carbón vegetal. La escena sucede en la zona de Améscoa, en Navarra. A mi la película me sonó a un homenaje a esos carboneros que siguen fieles a sus costumbres, y que, desgraciadamente, al paso del tiempo son ya pocos los que se dedican a esta sacrificada labor.
Después de esa peli, se me quedó el gusanillo de que se me presentase la oportunidad de viajar a Navarra y poder ver algún día alguna carbonera encendida. Han pasado los años y este fin de semana pasado subí a Navarra, más concretamente al Valle de Allín, muy cerca de donde aún se hacen carboneras como antiguamente, es decir, en Viloria, en pleno Valle de Lana. Con lo que no lo pensé dos veces y programé la salida.
Allí, junto con unos amigos, estuvimos acompañados en el viaje por un carbonero ya jubilado, y que hacía más de 20 años que no pisaba Vitoria, con lo que doble mérito, ir con un experto en la materia y encima recordarle viejos tiempos de ir al lugar donde con los camiones se llevaba la leña para las carboneras.

Yo os explicaría, con lo que me contaron, el proceso de hacer carbón vegetal, pero prefiero daros unos links para que lo leáis tranquilamente si os interesa, y que lo explica mejor que yo. Eso si, os pongo unas fotos y un artículo del periódico que dedicó a estos últimos carboneros de Tierra Estella.

Espero que os guste el reportaje. Yo creo que tuve la suerte de conocer en directo esta tradición y espero que si alguna vez pasáis por Tierra Estella, dejéis un hueco para visitar Vitoria.

Un saludo


Sobre los carboneros:

http://www.valledelana.com/carboneros.htm (http://www.valledelana.com/carboneros.htm)
http://www.sasua.net/estella/articulo.asp?f=carboneros (http://www.sasua.net/estella/articulo.asp?f=carboneros)

Prensa:

 http://www.diariodenavarra.es/20080826/pamplona/el-fuego-carboneras-arde-verano-mas.html?not=2008082601135856&idnot=2008082601135856&dia=20080826&seccion=pamplona&seccion2=pamplona&chnl=10 (http://www.diariodenavarra.es/20080826/pamplona/el-fuego-carboneras-arde-verano-mas.html?not=2008082601135856&idnot=2008082601135856&dia=20080826&seccion=pamplona&seccion2=pamplona&chnl=10)



El valle de Lana desde la Iglesia de Viloria.

(http://img95.imageshack.us/img95/1426/dsc03738iu3.jpg) (http://imageshack.us)

La Sierra de Lóquiz


(http://img148.imageshack.us/img148/6707/dsc03710ez7.jpg) (http://imageshack.us)

Nos adentramos en Viloria en busca de los carboneros

(http://img66.imageshack.us/img66/7751/dsc03734gi7.jpg) (http://imageshack.us)

Y nos encontramos que estaban deshaciendo ya unas carboneras

(http://img403.imageshack.us/img403/8045/dsc03685qx7.jpg) (http://imageshack.us)

Metiendo el carbón vegetal para venderlo.

(http://img523.imageshack.us/img523/7762/dsc03686nf0.jpg) (http://imageshack.us)

Las encinas convertidas en carbón vegetal. Decir que las encinas son seleccionadas por el forestal de la zona. Allí los montes son comunales.

(http://img125.imageshack.us/img125/788/dsc03689ov5.jpg) (http://imageshack.us)

Todavía queda algo de la carbonera por hacerse.

(http://img98.imageshack.us/img98/508/dsc03690fo3.jpg) (http://imageshack.us)

Seguimos andando en busca de una carbonera encendida y nos encontramos con unos sacos ya preparados. Están separados unos de otros por si alguno se enciende que no prendan los demás.

(http://img98.imageshack.us/img98/5138/dsc03691yv7.jpg) (http://imageshack.us)

Tenemos suerte y vemos dos carboneras. La primera encendida, y la segunda preparada para ello.

(http://img382.imageshack.us/img382/9874/dsc03696zk4.jpg) (http://imageshack.us)

La parte de arriba ya está hecha; falta la de abajo. Conforme se va haciendo el carbón, se van bajando los respiraderos, que es donde sale el humo que veis.


(http://img257.imageshack.us/img257/9223/dsc03697un3.jpg) (http://imageshack.us)

Respiradero. Hay que intentar que no haya llama, pues el la leña se quemaría. Para ello hay que estar casi las 24 horas del día vigilando.

(http://img152.imageshack.us/img152/5176/dsc03701zm3.jpg) (http://imageshack.us)

Leña acumulada para hacer la siguiente carbonera.

(http://img137.imageshack.us/img137/872/dsc03706kz4.jpg) (http://imageshack.us)

Seguimos el recorrido y nos vemos un hueco preparado para poner la leña de la siguiente carbonera.

(http://img131.imageshack.us/img131/8440/dsc03712qi2.jpg) (http://imageshack.us)

Vamos en busca de otras dos carboneras más pequeñas. Mientras tanto, estos carboneros ya habían llenado más de 200 sacos de carbón.

(http://img155.imageshack.us/img155/9228/dsc03718lm8.jpg) (http://imageshack.us)

Las dos carboneras, la primera haciéndose y la segunda aún por encender.

 (http://img125.imageshack.us/img125/5117/dsc03720mc0.jpg) (http://imageshack.us)

(http://img380.imageshack.us/img380/993/dsc03721af4.jpg) (http://imageshack.us)

Y por último, nos dimos una vueltecita por el pueblo.

(http://img369.imageshack.us/img369/2699/dsc03756od4.jpg) (http://imageshack.us)

Frontón. Los que he visto siempre están  cerca de la Iglesia ¿por qué será?

(http://img221.imageshack.us/img221/3821/dsc03742fn0.jpg) (http://imageshack.us)

Iglesia

(http://img170.imageshack.us/img170/5137/dsc03752qc6.jpg) (http://imageshack.us)

Detalles de casas y escudos

(http://img246.imageshack.us/img246/7873/dsc03748oc0.jpg) (http://imageshack.us)

(http://img338.imageshack.us/img338/9285/dsc03758ew8.jpg) (http://imageshack.us)

(http://img300.imageshack.us/img300/7505/dsc03741lu0.jpg) (http://imageshack.us)

(http://img123.imageshack.us/img123/8554/dsc03759dd3.jpg) (http://imageshack.us)

(http://img263.imageshack.us/img263/1372/dsc03754eb7.jpg) (http://imageshack.us)

Saludos
Coyote
  :)
Título: Re: Carboneros en Navarra: tradición y supervivencia.
Publicado por: Nosferatu en Septiembre 02, 2008, 00:16:47 am
Gran reportaje, excelente combinación de naturaleza y economía rural, ligada a las tradiciones.

Todo este tipo de actividades en claro retroceso, por suerte se mantienen a duras penas, muchas veces ligadas al turismo rural.

Creo que en Valle del Genal, habia todavía alguien que se dedicaba a esta actividad, pero hablo sin poder aportar nada más.
Título: Re: Carboneros en Navarra: tradición y supervivencia.
Publicado por: accipitergentilis en Septiembre 03, 2008, 12:01:17 pm
Excelente reportaje y muy bonita la zona.
En mi pueblo (Cevico Navero, Palencia) y por toda la zona hace años se cortaba la leña de encina sobre todo y luego se hacía carbón y cisco. A esta gente se les llamaba carboneros y montaneros. De hecho en mi pueblo llevamos unos años celebrando el día del montanero. Esta gente se iba al monte y pasaba largas temporadas allí sin volver a casa, a veces hasta tres o más meses seguidos en el monte sin volver a casa.
Era muy duro.
Título: Re: Carboneros en Navarra: tradición y supervivencia.
Publicado por: Santo Pitar en Septiembre 19, 2008, 05:06:32 am
Bonito y entrañable reportaje. Te voy a explicar el por qué de los frontones junto a las iglesias. Este deporte, la Pelota Vasca, importado de Francia, pese a su nombre, en la Edad Media, solo lo practicaban los nobles, y el clero. Es por ello, que en muchos pueblos, el frontón está junto a la iglesia. En el País Vasco, es tradición, cada vez menos, jugar los partidos de pelota hacia el medio día. Al llegar las doce, se para el partido, y se reza el ángelus, aunque ya digo que esto cada vez se ve menos. Otra razón es que antiguamente, toda la vida social, entre ellas el frontón, giraba entorno a la iglesia.

 beer beer beer beer beer beer
Título: Re: Carboneros en Navarra: tradición y supervivencia.
Publicado por: coyote en Octubre 07, 2008, 22:15:35 pm
Bonito y entrañable reportaje. Te voy a explicar el por qué de los frontones junto a las iglesias. Este deporte, la Pelota Vasca, importado de Francia, pese a su nombre, en la Edad Media, solo lo practicaban los nobles, y el clero. Es por ello, que en muchos pueblos, el frontón está junto a la iglesia. En el País Vasco, es tradición, cada vez menos, jugar los partidos de pelota hacia el medio día. Al llegar las doce, se para el partido, y se reza el ángelus, aunque ya digo que esto cada vez se ve menos. Otra razón es que antiguamente, toda la vida social, entre ellas el frontón, giraba entorno a la iglesia.

 beer beer beer beer beer beer

Muchas gracias por esta información, Ángel, no tenía ni idea de este detalle que has explicado. En mi tierra, en valencia, también se juega mucho a la pelota y al frontón. En el cole donde daba clase los chavales le daban bien a la pelota. Yo casi me dejo la mano, pues es muy dura. Me gusta que no se vayan perdiendo estas tradiciones.

Saludos
Coyote
Título: Re: Carboneros en Navarra: tradición y supervivencia.
Publicado por: coyote en Octubre 07, 2008, 22:19:05 pm
Gracias Nosferatu y Accipitergentilis por los comentarios. Por lo que comentáis, se ve que estaba bastante extendido el oficio de carbonero por España. En el foro de piedrasobrepiedra, también hablan de carboneros por la zona de Alcoy, y desde Meteored me informaban que por castellón también se hacían.

Saludos
Coyote
Título: Re: Carboneros en Navarra: tradición y supervivencia.
Publicado por: accipitergentilis en Octubre 09, 2008, 10:24:43 am
Aquí os dejo un enlace al foro de mi pueblo en el que también se habla de los carboneros o montaneros, ya que en mi pueblo hace años mucha gente trabajaba de carboneros.

http://ceviconavero.mforos.com/1192714/6497356-los-montaneros/?pag=2
Título: Re: Carboneros en Navarra: tradición y supervivencia.
Publicado por: Gale en Octubre 09, 2008, 10:58:24 am
Pues aún no había visto este reportaje, y está genial............... El fuego controlado, sinónimo de invierno en mi querido pueblo Arcos de Jalón, con la chimenea encendida... o acompañando a mi yayo que en paz descanse haciendo quemas controladas de restos vegetales en su campo...

Me has recordado muchas cosas con este trabajo. El fuego siempre me ha fascinado, y creo que desde siempre ha fascinado al ser humano.

Saludos!
Título: Re: Carboneros en Navarra: tradición y supervivencia.
Publicado por: Nosferatu en Octubre 09, 2008, 12:47:15 pm
El fuego siempre me ha fascinado, y creo que desde siempre ha fascinado al ser humano.

No hay más que ver la de fiestas y tradiciones populares con fuego.
Título: Re: Carboneros en Navarra: tradición y supervivencia.
Publicado por: Miliokos en Octubre 09, 2008, 13:05:15 pm
Muy guapo el reportaje, por aquí en burgos también hay carboneros en la zona de Lara, dirección soria, en vez de encina , es con roble.


En la Sierra entre Burgos y soria hay muchísima más madera, pero de pino, y se usa para construcción.
Son pueblos muchos más ricos y el monte también es comunal, a cada censado(con ascendencia del pueblo, claro) le suelen dar entre 600 a   2000 euros (esta última años excepcionales de talas a matarrasa)  según el año y las talas. En las fiestas se sortean los tres mejores arboles del monte(MAYOS) que cada uno vale un montón.

Tala a Matarrasa:(No queda nada en pié, ni pequeño ni grande.)
(http://www.asden.org/g/A6.JPG)
Título: Re: Carboneros en Navarra: tradición y supervivencia.
Publicado por: Nosferatu en Octubre 09, 2008, 16:10:58 pm
Muy guapo el reportaje, por aquí en burgos también hay carboneros en la zona de Lara, dirección soria, en vez de encina , es con roble.


En la Sierra entre Burgos y soria hay muchísima más madera, pero de pino, y se usa para construcción.
Son pueblos muchos más ricos y el monte también es comunal, a cada censado(con ascendencia del pueblo, claro) le suelen dar entre 600 a   2000 euros (esta última años excepcionales de talas a matarrasa)  según el año y las talas. En las fiestas se sortean los tres mejores arboles del monte(MAYOS) que cada uno vale un montón.

Tala a Matarrasa:(No queda nada en pié, ni pequeño ni grande.)
(http://www.asden.org/g/A6.JPG)


Interesante y rico aporte, desconocía lo de Matarrasa y lo del sorteo en las fiestas. ;)