Buenas compañero.
A mí me ocurrió algo parecido con mi WS2357 de LaCrosse. No me pasaba los datos exteriores a la consola inalámbricamente, pero si conectaba el sensor con la consola por cable no había ningún problema. No sabía que hacer hasta que me di cuenta, husmeando entre los datos de la estación, que ya la habían usado. Me habían vendido una estación de segunda mano como si fuera nueva y estaría jodido el sistema para transmitir inalámbricamente, así que fui y la cambié por otra nueva.
No sé si ese puede ser tu problema, sólo te lo comento para que lo barajes como opción. Por cierto, mi estación la compré en Leroy Merlin.
Un saludo y a ver si solucionas el problema.