¿Qué es una "onda de montaña"? 
Son motos muy grandes preparadas para afrontar terrenos abruptos
No sea malo, "Honda".

Brujilla te lo comento como yo lo sé. Digamos de forma muy breve que las corrientes de aire de la parte alta atmósfera con una humedad suficiente, en su choque con cumbres montañosas de cierta envergadura interaccionan con el viento en la formación/modelado de nubes, dándoles a estas un aspecto particular que las define como tales ondas de montaña.
Son comunes aunque a preciadas por los "cazanubes" las que tienen forma de disco/s con bordes bastante definidos, pulidos por los vientos... las más vistosas, por compactas, son los actocúmulos del tipo de las que acompañan mi avatar. Hay otras realmente espectaculares por sus formas y sus simetrías.
Mírate por ahí un atlas de nubes y busca actocúmulos lenticulares. O si no mirate en este tópic de fotos y ya verás como con este tiempecito los colegas cuelgan sus lentiuculares a docenas en este foro.
Por nada