Mañana pinta bien la cosa
Mas o menos creo que esto es lo que dice ESTOFEX:... E España ... SW Mediterráneo ...
La entrada del domingo a las 12H informaciones desde mallorca y la costa este de España revelan una inestable y favorable llegada de masa de aure del oeste del mediterraneo y este de España. El GFS preve fuertes DLS (speriores al 40 m/s al final de la tarde).
MLCAPE debria volver a abarcar de 1500 a 2000 j/kg, lo que en conjunto es mas que suficiente para una severa evolucion, aunque DCVA-Force ascienda estara presente en la region, segun la convencion es provable que se desarrolle sobre la tierra con un calentamiento diurno.Sin embargo, de abrirse camino acia el interior deberia ser subsantancialmente mas debil que bajo las costas del oeste del mediterraneo.
Estas tormentas que se forman suficientemente lejos al este y en el oeste del mediterraneo tendran algunas oportunidades de evolucionar en bien organizadas multicelulas y supercelulas.
Las principales amenazas seran grandes granizadas y rafagas de viento perjudicial. Sin embargo, parece que la posinbilidad de que estas tormentas se abran paso sera bajas y un nivel 1 deberia ser suficiente.
El traductor pone esto: 
... E España ... SW Mediterráneo ... Domingo 12Z subidas de Mallorca y el español ponen de manifiesto la costa E inestable y favorable esquilada naturaleza de la masa de aire sobre el Mediterráneo, W y E de España. GFS simula una región de muy fuerte DLS (superior a 40 m / s al final de la tarde), justo frente a la costa E español por delante de la intensificación de la parte superior de corte bajo. MLCAPE debe seguir siendo en los años 1500 a 2000 J / kg, que en conjunto es más que suficiente para la grave evolución. Aunque DCVA forzado ascenso-estará presente en toda la región, a granel de la convección es probable que se desarrollen sobre la tierra con el calentamiento diurno. Sin embargo, más cortante interior debe ser sustancialmente más débil que frente a la costa sobre el Mediterráneo W. Esas tormentas que forma suficientemente lejano oriente y / o sobre el Mediterráneo W feria tendrá posibilidades de evolución en multicells bien organizado y supercells. Principales amenazas serán grandes granizo y ráfagas de viento perjudicial. Sin embargo, actualmente parece que la cobertura de las tormentas en el régimen favorable esquilada será más bien baja, y un LVL1 debería ser suficiente
El original:... E Spain ... SW Mediterranean ...Sunday's 12Z ascents from Mallorca and the Spanish E coast reveal the unstable and favorably sheared nature of the air mass over the W Mediterranean and E Spain. GFS simulates a region of quite strong DLS (exceeding 40 m/s late in the afternoon) just off the Spanish E coast ahead of the intensifying upper cut-off low. MLCAPE should remain in the 1500 to 2000 J/kg range, which altogether is more than sufficient for severe evolution. Though DCVA-forced ascent will be present across the region, bulk of convection is likely to develop over land with diurnal heating. However, shear farther inland should be substantially weaker than just off the coast over the W Mediterranean. Those storms that form sufficiently far east and/or over the W Mediterranean will have fair chances of evolving into well-organized multicells and supercells. Main threats will be large hail and damaging wind gusts. However, presently it seems that coverage of storms in the favorably sheared regime will be rather low, and a LVL1 should be sufficient.
Saludos!
Tema: 2009/08 Seguimiento especial del tiempo: vaguada y pequeña DANA en medio país (Leído 20598 veces)