Aviso lanzado por el SMC para Cataluña.
8 de setembre de 2006. 15:50-16:50 hores (13:50-14:50 T.U.)
S'observen nuclis de tempesta amb precipitacions intenses que afecten les comarques d'Osona, la Garrotxa i el Bages. Durant la propera hora és possible que també afectin les comarques de l'Anoia, el Baix Llobregat, el Vallès Occidental, el Vallès Oriental, la Selva, el Gironès i el Pla de l'Estany. Les precipitacions poden anar acompanyades de calamarsa.
Se observan núcleos de tormenta con precipitaciones intensas que afectan a las comarcas de Osona, la Garrocha y el Bages. Durante la próxima hora es posible que también afecten a las comarcas de la Anoia, el Bajo Llobregat, el Vallés Occidental, el Vallés Oriental, la Selva, el Gironés y el Pla de el Estany. Las precipitaciones pueden ir acompañadas de granizo.
Parece que va a haber fiesta donde vivo (Vallés Oriental), que pena que me tenga que ir al curro.
Saludos y un abrazo.