He leido este articulo y me parece interesante postearlo ya que sin duda no es lo mismo "El niño" con toda su potencia que debilitado, ó ¿Tanto da?.

"El Niño" vuelve al Pacífico pero debilitado

El fenómeno meteorológico de "El Niño" ha vuelto a las aguas del océano Pacífico, pero de forma muy debilitada, anunció hoy el Centro de Vuelos Espaciales Goddard.

Las indicaciones captadas por los satélites el martes pasado permiten pronosticar que el fenómeno no persistirá y será mucho menos intenso que el registrado entre 1997 y 1998, señala un boletín del organismo de la NASA.

En esos dos años, el fenómeno estacional, que se incrementa en los últimos meses del año, causó inundaciones y sequías en gran parte de Suramérica, especialmente en Ecuador y Perú.

También provocó inundaciones devastadoras en California y sequías en Indonesia, Australia y Filipinas.

La NASA señaló que durante las últimas semanas los satélites "Aqua" y "Jason" han observado un calentamiento general de las temperaturas oceánicas y un aumento del nivel de las aguas en el Pacífico central y oriental, junto a la línea ecuatorial.

"Las condiciones actuales señalan que la intensidad de El Niño es demasiado débil como para tener mayor influencia en los patrones meteorológicos", manifestó Bill Patzert, oceanógrafo y climatólogo del Laboratorio de Propulsión a Chorro (JPL) de la NASA.

Sin embargo, añadió de que si las aguas siguen calentándose y se extienden hacia el este, el fenómeno sería positivo para las regiones del sudeste y sudoeste de Estados Unidos agobiadas por una intensa sequía.

La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOOA) de Estados Unidos anunció a comienzos del mes pasado que ya había advertido indicios de "El Niño" en Indonesia, Malasia y las Filipinas que tradicionalmente son las primeras en sufrir el embate del fenómeno meteorológico.

Sin embargo, pese a los pronósticos favorables, los científicos señalan que es recomendable esperar para ver cómo evolucionan las condiciones oceánicas antes de asegurar con absoluta confianza que "El Niño" no causará problemas este año.
http://www.diariohoy.net/notas/verNoticia.phtml/html/268482517/