http://www.climatecentral.org/news/global-warming-and-unusual-weather-pattern-yields-record-greenland-ice-loss/Traducido by google...
La noticia de que una fusión inusualmente amplia ocurrido en Groenlandia a mediados de julio, cuando el 97 por ciento de la capa de hielo de Groenlandia - incluyendo normalmente frías zonas de gran altitud - experimentó un cierto grado de fusión, ha ocupado los titulares internacionales, y por buenas razones. Un evento de fusión a gran escala no se ha producido allí desde al menos 1889, y puede ser un signo más de las consecuencias del cambio climático de origen humano.
Pero, ¿qué significa este evento en el cuadro más grande del derretimiento del hielo y la subida del nivel del mar, y lo que llevó a que en el primer lugar?
El derretimiento generalizado hasta ahora esta temporada, mientras que dramático y preocupante para muchos científicos climáticos, no significa necesariamente que Groenlandia se dirige hacia una fusión mucho más rápido y más importante que los científicos ya anticipan. Las proyecciones actuales para el aumento del nivel del mar relacionado con la fusión de las capas de hielo de Groenlandia y la Antártida es bastante aterrador, con la probabilidad de que se elevan los niveles globales del mar en alrededor de 2 a 6 pies para el año 2100.
Groenlandia es la isla más grande del mundo, y ocupa 680.000 kilómetros cúbicos de hielo. Si todo ese hielo se derritiera - y eso no sucederá pronto - los océanos se elevaría en más de 20 pies.
Guillermo Colgan, un investigador asociado en el Instituto Cooperativo para la Investigación en Ciencias Ambientales en la Universidad de Colorado, dijo que el evento de julio de fusión es muy raro, pero no del todo desconocida. Dijo que un análisis de los registros de los núcleos de hielo de Groenlandia Cumbre de la estación, que a los 2 kilómetros sobre el nivel del mar está cerca del punto más alto de la capa de hielo, muestra que las áreas de alta elevación de Groenlandia han experimentado funden una vez cada 150 años, durante los últimos 10.000 años. Sin embargo, un evento de fusión generalizada no tiene precedentes en el registro de observaciones, que se remonta a alrededor de 1930.
La NASA detecta el evento de fusión con las observaciones de tres diferentes satélites, y los registros por satélite se extiende hacia atrás por cerca de tres décadas. Los satélites no han pescado nada como esto tampoco, ni siquiera por un período de tiempo muy corto.
"En términos de la importancia y el significado de una capa de hielo de fusión en todo el evento: Obviamente te lleva a pensar el futuro de la capa de hielo de Groenlandia", dijo Colgan en una conversación de correo electrónico. "Pero ya que estamos ante un evento de registro, en lugar de una tendencia, no es realmente posible traducir directamente esto en una proyección del comportamiento futuro de la capa de hielo."
De hielo de Groenlandia se ha estado derritiendo más rápido que muchos científicos espera que hace apenas una década, impulsado por el mar y las temperaturas de calentamiento de la tierra, los cambios del clima y otros factores. Los recientes hallazgos que fueron reportados por primera vez por el Clima central , demostró que la reflectividad de la capa de hielo de Groenlandia, en particular, las elevaciones más altas que participaron en el evento a mediados de julio de fusión, se han reducido a mínimos históricos. Esta es una indicación de que la capa de hielo ha estado absorbiendo más energía solar entrante de lo normal, podría dar lugar a un nuevo récord de fusión años - sólo dos años después de que el registro de 2010 de fusión temporada. La baja reflectividad puede haber sido un presagio del evento fusión inusualmente amplia.
"Tal vez lo único que podemos decir es que la frecuencia con la que Groenlandia años de fusión de registros se están estableciendo es excepcional. Esto demuestra claramente que el clima del Ártico ya no está en estado estacionario, en el que el clima oscila en torno a un estado medio y los fenómenos extremos son relativamente raras, sino que el clima del Ártico se encuentra en un estado muy transitorio, que los acontecimientos cada vez más extremas se superan como el clima las tendencias en una dirección determinada ", dijo Colgan.
Según Colgan, los acontecimientos históricos generalizados de fusión que involucran el hielo en las altas elevaciones eran en gran parte el resultado de la variabilidad natural de los ciclos solares, pero evento de julio podría haber sido el resultado de los cambios climáticos provocados por el hombre, que está calentando el Ártico a aproximadamente el doble de la tasa de el resto del globo.
"Creo que está claro que todo el hielo de fusión en los eventos de hoja están aumentando en frecuencia como resultado de cambio climático antropogénico [artificial], en lugar de la variabilidad natural de la insolación solar", dijo.
En cuanto a lo que llevó a este evento inusual, que fue provocada por las condiciones climáticas inusualmente suaves que han ocurrido con mayor frecuencia en esa región durante los últimos veranos. Según la NASA, una serie de centros de alta presión, o "crestas" en la atmósfera superior, han establecido a lo largo de Groenlandia, desde mayo, dijo la NASA , el bombeo de aire suave en la zona y que resulta en menos nubosidad que el promedio. La cresta o "domo térmico", es similar a los patrones climáticos que han causado el calor récord en la mayor parte de los EE.UU. este verano.
"Esta cúpula última calor comenzó a moverse sobre Groenlandia el 8 de julio, y luego estacionado en sí sobre la capa de hielo de unos tres días más tarde. Al 16 de julio, había comenzado a disiparse ", informó la NASA. En la estación de montaña , la alta temperatura el 11 de julio fue de 36 ° F, lo cual era lo suficientemente caliente para descongelar la nieve y el hielo en esa altitud.
Temperaturas superficiales del mar han estado funcionando muy por encima de promedio a lo largo de la costa occidental de Groenlandia, lo que probablemente contribuyó a la pérdida de un gran trozo de hielo del glaciar de Petermann, a mediados de julio.
El evento de fusión se produce durante una temporada de verano, que también tuvo lugar un acontecimiento poco frecuente se producen fuera de la capa de hielo. En Kangerlussuaq, Groenlandia, que es una clave de transporte y logística para las expediciones científicas que estudian la capa de hielo de Groenlandia, el escurrimiento de agua de deshielo se volvió un pequeño río en Raging Rapids, y acabó con un puente que se había presentado por lo menos 60 años.
Tema: Groenlandia: se derrite el hielo que la cubre (Leído 745 veces)