Ánimos a la gente de la zona.
Me gustaría introducir una puntualización respecto al término "réplica". Normalmente los terremotos no van solos, sino que van en un conjunto, al que se suele llamar cluster.
Se les llama foreshock (precursores) a los terremotos que se producen antes del más fuerte.
El más fuerte se le llama mainshock
Y a los posteriores al más fuerte se les llama aftershock (réplicas).
Es decir, que el de 5,2 o 5,3 no ha sido una réplica. Sinó que seguramente ha sido el mainshock, mientras que el primero de 4,9 ha sido un foreshock.
Adjunto enlace del USGS donde aparece muy bien explicado
http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/step/explain.php