Más información a través de CNN.Un tornado casi una milla de ancho a través de Mississippi arrancó el sábado,
matando al menos a 10 personas y causando lesiones y daños significativos, ya que recaudó ciudades de la frontera centro-oeste de Luisiana hacia el noreste de Alabama.
Dos de los muertos eran niños y uno era un bebé de 3 meses de edad, de acuerdo con la Agencia de Manejo de Emergencias de Mississippi (MEMA) El portavoz Jeff Alquiler.
El número de muertos se espera que aumente mientras los equipos de rescate llegar a las zonas más afectadas donde las estructuras han sido gravemente dañados, dijo otro portavoz de MEMA, Greg Flynn.
Cinco de los muertos eran de el condado de Choctaw, en la parte norte central de del estado, cuatro eran de Yazoo County, al norte de Jackson, y uno de Holmes County, también en el centro-norte de Mississippi, dijo.
Gobernador de Mississippi, Haley Barbour, quien se encontraba en Yazoo City, donde se encuentra su casa, llamada la twister "gigantesca" y dijo que "en los lugares [que] parecía estar a varios kilómetros de ancho."
Algunos residentes se vieron atrapados en las casas seriamente dañadas, dijo.
"Están trabajando para llegar a la gente y rescatar a tantos como puedan", dijo Dan Turner, un portavoz del gobernador, la presentación de informes "lesiones importantes" en al menos tres condados.
Los residentes de la región para compartir cuentos de la tragedia y la supervivencia en la noche del sábado.
Dale Thrasher estaba dentro de Hillcrest Iglesia Bautista de Yazoo City, cuando fue aplastada por el tornado.
"Me fui en el santuario y se puso en la mesa púlpito y todo el edificio cayó a mi alrededor", dijo.
Sus lesiones: "tres rayas poco."
Rob y Ashley Saxton se dirigían a un restaurante de Yazoo City propiedad del padre de Rob - Planificación a refugiarse en el restaurante de a pie-en el congelador antes de que el tornado - cuando el tornado hizo estallar las ventanas del coche en un semáforo en rojo. El coche fue lanzado a través de la intersección, y luego volvieron a subir y arrojó en el restaurante.
"Cuando las ventanas explotaron, no se parecía a nada que yo haya experimentado", dijo Rob Saxton. "Fue increíble. Nos asustó a plomo a la muerte."Mira el gobernador Barbour actualización sobre daños por tormentas en Yazoo City Video
En total, 12 condados fueron la notificación de lesiones, con algunos de los heridos trasladado a un centro de trauma de Nivel 1 de la Universidad de Mississippi Medical Center en Jackson, dijo Jeff Rent, un portavoz de MEMA.
El hospital cuenta con 27 pacientes con lesiones sufridas en el tornado, entre ellos ocho adultos en estado crítico y los niños de seis en estado grave, según el portavoz Jim Albritton.Muchas de las víctimas del tornado fueron la búsqueda de atención en el hospital Hijas del Rey en Yazoo City, donde un solo médico estaba de guardia la noche del sábado, dijo Jess Silvino, una enfermera allí.
El hospital está a la espera "uno o dos olas de las víctimas" mientras los equipos puedan tener acceso totalmente la trayectoria del tornado, dijo Richard Summers, presidente de medicina de emergencia en el centro médico.
El hospital cuenta con equipos en Yazoo City y Lexington que han sido "sorprendido y estupefacto" por la cantidad de daño que están viendo, dijo Summers.
Los funcionarios de la estatal de manejo de emergencias han establecido un puesto de mando cerca de EE.UU. 49 en Yazoo City y el estado ha activado un equipo de respuesta rápida de 25 personas de Hattiesburg que es capaz de operaciones de búsqueda y rescate.
my601.com: Los informes locales de los daños, las muertes
El gobernador dijo que es la activación de los miembros locales de la Guardia Nacional en Yazoo City para mantener el orden.
El presidente Obama ha "sido informado sobre la tragedia en Mississippi y la situación está siendo seguida por la Casa Blanca", dijo el portavoz de Obama, Bill Burton.
Barbour dijo que aún no ha solicitado ayuda federal de emergencia, pero que él planea hacerlo el lunes.
"FEMA está en contacto y coordinación con nuestros socios estatales y locales y estamos dispuestos a ayudar si se realiza una solicitud", dijo Brad Carroll, un portavoz de la Federal Emergency Management Agancy.
Los residentes de Mississippi informaron que el camino de el tornado fue uno de media milla a una milla de ancho, dijo Mark McAllister, un meteorólogo del Servicio Nacional del Tiempo en Jackson.
CNN meteorólogo Jacqui Jeras dijo que el tornado había viajado 150 millas a través de Mississippi, a partir de la parte occidental del estado y avanzaba hacia el noreste antes de debilitarse a medida que avanza en Alabama.En Yazoo City, jefe de bomberos Roy Wilson, dijo que entre 20 a 30 casas fueron destruidas, y dijo que algunas personas quedaron atrapadas dentro de estructuras. Wilson dijo que aún no han confirmado el número de lesiones.
"Está en muy mal estado hasta ahora", dijo el de la ciudad.
En declaraciones a periodistas en Yazoo City, Barbour, dijo que 17 heridos han sido trasladados a un hospital en ambulancia y que otros dos fueron trasladados a Jackson."Por la gracia de Dios [el] tornado no entró en la zona más céntrica de la ciudad, la más poblada. Sin embargo, pasó por el borde sur y el extremo oriental de la ciudad en una serie de grandes barrios", dijo. "Un número de negocios han sido destruidos y otros graves daños - hay iglesias que se han borrado."
El Departamento del Sheriff en el cercano condado Hinds es el envío de dos docenas de diputados y de los reclusos 100 para ayudar con la respuesta en el Condado de Yazoo y limpieza de los escombros, dijo MEMA.
En Eagle Lake, cerca de la frontera de Louisiana, cerca de 30 hogares fueron destruidos, dijo Turner. En el Condado de Holmes, 50 casas sufrieron daños estructurales, el Servicio Meteorológico Nacional informó.
Las partes de tres carreteras fueron cerradas debido a árboles caídos y otros daños: la carretera estatal 3 en el Condado de Yazoo y Carreteras del estado de 14 y 17 en el condado de Holmes, de acuerdo con el Departamento de Transporte del Mississippi.
El I-55, el tráfico se redujo a un solo carril en cada sentido, en algunas partes del condado de Holmes y en la zona norte de Pickens, el departamento de transportación, dijo.
Linda Green, un despachador con el Departamento del Sheriff del Condado de Issaquena, dijo que no había daños mínimos en la zona de Valley Park, y una pocas líneas de energía se redujeron.
No se han reportado lesiones en Valley Park después de que el tornado arrasó alrededor de las 11:30 am (12:30 pm hora del este), agregó.
Valley Park se encuentra en el Condado de Issaquena, mientras que Yazoo City está situado en el Condado de Yazoo. Issaquena condado está en la parte occidental del estado, al norte de Vicksburg.
El tornado del sábado fue parte de una amplia banda de tormentas que se extendía desde Missouri hasta el Panhandle de Florida, dijo Jeras.El sistema de tormenta golpeó Louisiana antes de que se mudó a Mississippi. Un Tallulah, Louisiana, despachador de la policía dijo que una planta química en la ciudad había sido dañado, pero no pudo dar más detalles.
Turner, portavoz del gobernador de Mississippi, dijo que los equipos de respuesta de emergencia había sido disminuido por el cabo el seguimiento del impacto de la tormenta.
"Uno de los mayores obstáculos es, por supuesto, la gente es curiosa y quiere salir y ver los daños", dijo. "Hemos instó a la gente a mantenerse alejados de esas zonas, no sólo porque ralentiza la respuesta de emergencia, pero también hay todavía viven los cables eléctricos, hay líneas abiertas de gas que habrá que cerrar".