Cazatormentas

Foro de Meteorología => Seguimiento de situaciones meteorológicas => Mensaje iniciado por: Gale en Mayo 09, 2009, 14:19:29 pm

Título: Nuestro Diccionario de Términos Meteorológicos para Observadores de Tormentas.
Publicado por: Gale en Mayo 09, 2009, 14:19:29 pm
Esta herramienta será de enorme utilidad para buscar el significado de términos asociados con tormentas severas, y para los que no logremos encontrar una definición. Esta traducción del diccionario original del NOAA americano me llevó mucho esfuerzo y la colaboración con la meteoróloga americana Cheryl Sharpe, quien me visitó en julio de 2008. Esperamos que sea de mucha utilidad:

http://www.cazatormentas.net/diccionario_terminos_meteorologicos.html
Título: Re: Nuestro Diccionario de Términos Meteorológicos para Observadores de Tormentas.
Publicado por: Josemy en Noviembre 03, 2009, 16:12:08 pm
Esta herramienta será de enorme utilidad para buscar el significado de términos asociados con tormentas severas, y para los que no logremos encontrar una definición. Esta traducción del diccionario original del NOAA americano me llevó mucho esfuerzo y la colaboración con la meteoróloga americana Cheryl Sharpe, quien me visitó en julio de 2008. Esperamos que sea de mucha utilidad:

http://www.cazatormentas.net/diccionario_terminos_meteorologicos.html
No funciona el enlace  ::) :'(
Título: Re: Nuestro Diccionario de Términos Meteorológicos para Observadores de Tormentas.
Publicado por: Gale en Noviembre 03, 2009, 16:19:55 pm
Con el cambio de servidor, esa es una de las tareas que tenemos pendientes, Jostorm... De todos modos, puedes encontrarlo aquí también, en la web del NOAA ;D

http://www.srh.noaa.gov/oun/severewx/diccionario_terminos_meteorologicos.php
Título: Re: Nuestro Diccionario de Términos Meteorológicos para Observadores de Tormentas.
Publicado por: kanhoo en Diciembre 22, 2009, 14:05:27 pm
Ya no hay sitio donde haya un diccionario o un dibits donde mirar?
Título: Re: Nuestro Diccionario de Términos Meteorológicos para Observadores de Tormentas.
Publicado por: Gale en Diciembre 22, 2009, 15:59:40 pm
Ya no hay sitio donde haya un diccionario o un dibits donde mirar?

Es verdad............... Cambió la dirección del diccionario de términos severos. Ahora está aquí:

http://www.srh.noaa.gov/oun/?n=diccionario_terminos_meteorologicos
Título: Re: Nuestro Diccionario de Términos Meteorológicos para Observadores de Tormentas.
Publicado por: Miliokos en Diciembre 22, 2009, 20:36:32 pm
Perfecto Gale, que esa terminología es muy interesante para definir bien ciertos caracteres de esta clase de fenómenos muy comunes algunos en nuestra península, y en la que es frecuente la observación de dichos fenómenos por la población.

Un saludo.
Título: Re: Nuestro Diccionario de Términos Meteorológicos para Observadores de Tormentas.
Publicado por: kanhoo en Diciembre 24, 2009, 11:59:54 am
Muchisimas gracias de verdad.............no lo habia visto
Felices fiestas a todos
Título: Re: Nuestro Diccionario de Términos Meteorológicos para Observadores de Tormentas.
Publicado por: Gale en Enero 27, 2010, 17:06:11 pm
Pues ahora sí que sí, ya lo tenemos en nuestra web de nuevo, como Dios manda........ Menuda pechá me acabo de dar... :-X :-X :-X

http://www.cazatormentas.net/index.php/Table/Diccionario-de-Terminos-Meteorologicos/
Título: Re: Nuestro Diccionario de Términos Meteorológicos para Observadores de Tormentas.
Publicado por: jota en Enero 27, 2010, 17:38:12 pm
Muchas gracias por tu esfuerzo  ;). Es un documento único que merece la pena tenerlo a mano para la consulta.
Título: Re: Nuestro Diccionario de Términos Meteorológicos para Observadores de Tormentas.
Publicado por: IRISF4 en Enero 27, 2010, 23:49:23 pm
Fantástico Pedro, gracias por tu trabajo  :D1 :D1 :D1
Título: Re: Nuestro Diccionario de Términos Meteorológicos para Observadores de Tormentas.
Publicado por: HALO 46º en Mayo 31, 2011, 10:26:10 am
Hei Sir Gale !

todo el personal que se llama cazatormenta debería leer y aprender algo de tu diccionario , es genial la cantidad de información con las explicaciones, yo me lo he imprimido , es un manual básico para todos nosotros, me ha gustado mucho  eres un  :D1

Vaya curro que te pegaste. Enhorabuena, excelente trabajo amigo.  :D