Este desgraciado accidente no fue debido directamente a un alud como lo conocemos.
Supongo que todos habréis visto en el monte acumulaciones de nieve (ya sean por ventisquero, ya sean por restos de aludes) que colmatan un arroyo. La erosión del agua vacía por debajo el bloque de nieve-hielo (a veces con el peligro que supone si uno anda por encima sin enterarse). En este caso, la citada erosión formó una gran cavidad en la acumulación nivosa. El deshielo primaveral (o veraniego en este caso) termina tarde o temprano por hundir el techo de esta cavidad .... y este es el desgraciado suceso que pilló a un grupo de personas debajo (inconscientes del remoto peligro que corrían), ya sea por hacer una gracia, por refrescarse a la sombra, por lo que sea.
En fin, una tontería que seguramente cometeríamos casi todos sin advertir del peligro sordo que supone el tema, y que ellos tuvieron el lamentable azar de coincidir debajo de la nieve cuando colapsó el techo de una gruta que en origen excavó un arroyo.