Descarto las turbulencias y/o vientos formando ondas como origen del fenómeno (siempre en mi opinión). En esa misma foto, y en otras ocasiones, se observa cómo algunos de los elementos (mamas) se "deshilachan" o desconfiguran, adquiriendo un aspecto como de virga, y puede que sea eso, una virga, cuando adquieren ese aspecto.
En otras ocasiones, como cuando se forman bajo altocúmulos, en el típico eje inclinado 45º, se observa cómo descendienden de altura, se alargan, y finalmente se convierten en virgas, en lo que todos conocemos como "desplomes" en su máxima expresión.
De esta manera, yo me inclino más por la existencia de un estrato de aire bajo la capa de altoestratos, que presenta unas características tales, que es capaz de dar esa forma a la base de la nube, impidiendo la formación de las virgas, redondeándolas y confiriéndoles el aspecto de mama.
Como todos sabemos, las mamas no son exclusivas de los Cumulonimbos, sino que también se forman asociadas a nubes tipo estratocúmulo, altocúmulo y altoestrato, sin olvidarnos, y de forma más poco común, en cirros y cirrocúmulos...