Málaga, más cálida en la actualidad (2016) que en el periodo 1931-1980
Malaga, warmer nowadays (2016) than in the period 1931-1980

Los resultados de este estudio indican que la ciudad de Málaga es más cálida en la actualidad (2016, estación Facultad de Ciencias, RNM115, Campus de Teatinos) que en el periodo de datos desde 1931 hasta 1980 -49 años- (Málaga-Instituto).
Estacionalmente todos los meses  son más cálidos excepto marzo y noviembre con ligera bajada de media acumulada. Diciembre y Enero son los meses que más se han “calentado”. Esto quiere decir que el pleno invierno ya lo es menos en cuanto a frío y que la transición para salir y entrar del invierno se mantiene en su temperatura de 1931-80.
Otro aspecto que se hace notar en la gráfica es el paso más brusco desde invierno a primavera y desde otoño a invierno en la actualidad, ya que en 1931-1980 era más gradual:
- aumento de temperatura de invierno a verano  11 unidades en 1931-80 y 16 en 2016.
- bajada de temperatura de verano a invierno  -15 unidades en 1931-80 y -17 en 2016
Los cambios de mes que indican el cambio de estación se mantienen con las mayores diferencias en aumento de temperaturas (de invierno a primavera –paso de marzo a abril- y de primavera a verano –paso de mayo a junio-) o de disminución (de verano a otoño –paso de septiembre a octubre- y de otoño a invierno –paso de octubre a noviembre-).
La temperatura acumulada anual fue de 463,4 en 2016, mientras que en 1931-80 fue de 442,2, habiendo aumentado 19,2 unidades.
Sin embargo los límites estacionales de temperatura acumulada se mantienen:
Invierno: entre 25 y 31 unidades
Primavera: entre 33 y 39
Verano: entre 45 y 53
Otoño: entre 39 y 42
Otra cuestión es el origen de este calentamiento. Como dato, el último periodo frío dio sus últimos coletazos a finales de la década de los 40 del siglo XX.

Efectivamente, el modelo "isla de calor" de las ciudades ha de ser tenido muy en cuenta para los estudios comparativos. En este caso la estación seleccionad se encuentra en las afueras, sin edificios en un buen radio de acción y en una especie de colina, por lo que dicho efecto se minimiza.
Respecto a lo de Girona, con esa casi desaparición de las heladas, parece en principio más drástico que en Málaga...pasar de un clima con hielo en invierno a casi no tenerlo es traspasar una línea muy potente para la diversidad biológica y para nosotros los humanos.