25.05.12. Este vídeo time-lapse nos muestra de forma acelerada el acercamiento de un imponente arcus, posiblemente un Derecho, a la ciudad de Maputo en Mozambique, el pasado mes de febrero. La secuencia muestra como la ciudad es engullida por una tempestad de lluvia y viento, acompañada de abundante aparato eléctrico. Un escenario dantesco, pocas veces filmado con tal detalle y calidad.
Como recogemos en nuestro diccionario de términos meteorológicos, un Derecho se trata de un Ventarrón o viento huracanado, generalizado y, usualmente, de rápido movimiento, asociado a convección (convection).
El término ‘derecho’ incluye cualquier familia de grupos de reventones (downbursts) producidos por un SCM (MCS) extratropical, y pueden producir vientos en línea recta (straight-line winds) muy dañinos sobre áreas de cientos de millas de largo por más de cien de ancho.
Nota de traducción: el término ‘derecho’ precisamente procede del español y por tanto no necesita de traducción directa. Para saber más, pinchar aquí (en inglés): (http://en.wikipedia.org/wiki/Derecho).
Puedes ver más vídeos de meteorología en este foro de debate especializado en este tipo de filmaciones.
Tú opinas